책에서 엘리자베스에 대한 다시의 사랑은 주로 심리적 묘사와 빈리 양과의 대화를 통해 표현되었지만, 영화에서 다시는 엘리자베스에 대한 그의 감정을 다른 사람에게 공개하지 않았다. 영화는 몇 가지 세부 사항을 통해 관중이 스스로 발견하도록 안내했다.
예를 들어, 엘리자베스가 여동생을 방문한 후 나세르 퍼드를 떠났을 때, 다시는 그녀를 차분히 부축해 마차에 올라간 것처럼 보였지만, 뒤로 돌아서자 손가락이 뻣뻣해져서 어찌할 바를 몰랐습니다.
이 손 클로즈업은 달시가 마음에 드는 상대를 대할 때 내면의 긴장을 보여준다. 그는 오만하고 다른 사람을 신경쓰지 않는 것처럼 보이지만, 사랑하는 사람을 대하는 보통 남자의 부끄러움과 신중함도 있어 대조감이 강하다.
다시의 엘리자베스에 대한 감정은 그로 하여금 감히 관념을 깨고 규칙을 뛰어넘게 했다. 책에는 이런 줄거리가 없지만, 영화의 개편은 인물을 더욱 현실적이고 입체적으로 만든다
2. 엘리자베스를 내 여동생에게 소개하다
달시 양이 영화에서 엘리자베스를 처음 만났을 때, 그녀는 그녀와 엘리자베스가 마치 친구인 것 같다고 말했다. 왜냐하면 그녀의 형의 소개 때문이다. 이것은 달시가 여동생 앞에서 엘리자베스를 자주 칭찬한다는 것을 보여준다.
한 남자가 너를 사랑할 때, 그는 자기도 모르게 너의 일을 주변에서 가장 중요한 사람에게 알릴 것이다. 그는 주변 사람들에게 너의 존재와 너에 대한 그녀의 관심을 느끼게 할 것이다. 그래서 다시 양은 그녀의 형이 엘리자베스를 유지하도록 도울 것이다.
3. 당신을 위해 자신을 바꾸고 싶습니다.
달시는 확실히 더 일찍 엘리자베스와 사랑에 빠졌고, 그는 묵묵히 많은 일을 하기로 결심했다. 그의 감정에도 중대한 변화가 일어났다. 사랑의 내용이 아니라 사랑의 방식이다.
그는 일찍이 높은 곳에서 엘리자베스를 사랑했고, 그녀의 비천함과 그녀의 가족의 저속함을 경멸했다. 그녀가 귀에 거슬리는 말을 한 후, 다시도 자신을 깊이 반성하고, 결국 몸을 내려놓고 고민을 버리고, 가장 진실한 태도로 이 사랑에 직면했다.
결국 두 사람 모두 과거의 불공평하고 부드러운 자신을 변화시켜 자신의 마음에 충실했다. 이것은 또한 양자의 최종 결합의 기초이기도 하다.