호키엔 노래 'Just Be Happy'의 원곡자는 첸 레이(Chen Lei)이다.
'Just be happy'는 대만의 유명 가수인 Chen Lei가 부른 곡으로, 삶에 대한 긍정적인 시각을 표현한 곡으로, 호키엔의 마음속에 깊이 뿌리박혀 있습니다. Hokkien 사람들의 낙관적인 삶의 태도를 반영합니다. Chen Lei(별칭 Chen Wuxiong)는 1963년 2월 10일 대만 장화현 시아누크빌에서 태어난 중국 가수입니다. 대표작으로는 『바람이 실린다』, 『그냥 행복해라』 등이 있다. 그는 1991년 가요계에 입문했다.
2004년 첸 레이는 싱가포르에서 1만 명 규모의 콘서트를 열어 호키엔 가수 최초로 싱가포르에서 대규모 콘서트를 개최했다. 2005년에는 CCTV의 초청을 받아 CCTV의 '같은 노래' 프로그램에 출연한 최초의 호키엔 가수가 됐다. 유명한 노래 "Just Be Happy"는 대만 해협 양측이 투표한 호키엔 클래식 10대 노래 중 하나가 되었습니다.
'Just Be Happy' 가사에 대한 감상
인생은 바다로 가득 차 있고 우리는 그것을 이해해야 한다(인생은 매우 길어 알 필요가 없다) 모든 것이 명확하게) 때로는 냉정하고 때로는 냉철합니다. 좋다, 나쁘다고 말해야지), 겁을 너무 많이 주고 싶으면 우리 삶이 편할 텐데(생각을 너무 많이 하지 않으면 우리 삶이 아주 편할 것이다), 직장에 복귀하고 나면, 우리는 차가 충분히 크지 않고 집이 충분히 크지 않다고 느낍니다(저는 항상 차가 충분히 크지 않고 집이 충분히 크지 않다고 느낍니다).
과하게 익히면 음식 맛이 없는 것 같고, 누가 다쳐서 보기 안 좋은 것 같고(음식이 맛있지 않은 것 같고, 아내가 못생긴 것 같다), 운전 잘한다. 차를 훔치고, 큰 집을 청소한다(나는 좋은 차를 운전한다) 도난당할까봐 두려워하고, 큰 집에 사는 것은 청소하기 어렵다), 식중독 때문에 겁이 많고 혈압이 높고, 아내는 남을 따라갈 것이고(잘 먹으면 고혈압이 두렵고, 아름다운 아내가 남과 함께 도망갈 것이다), 인생은 짧고, 우리는 너무 가깝다. 놀러오다) 때로는 고민하기도 하고 때로는 안도하기도 하지만 사실 포기는 없고 그냥 행복하세요(사실 지름길은 없어요 그냥 행복하세요).