천하를 휩쓸고, 모든 땅을 삼키고, 모든 산하 지역을 그의 발밑에 엎드리는 것은 그의 땅이다.

한나라 자이의' 과진론' 에서 나왔다.

원문은 다음과 같다:

진 xiaogong 고체 에 따르면, Yongzhou 의 땅 을 개최, 군주 는 세계를 휩쓸고, 세계를 휩쓸고, 패키지 juyu 내, 사해의 의미를 포함 하고, 8 황무지의 마음을 삼키고 있다.

시황까지, 펜 6 세 여열, 진장책 어우내, 2 주 동안 제후를 삼키고 지존제 육합을 밟으며, 포격을 집행하고 천하를 채찍질하고, 위진사해를 휘둘렀다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언)

번역은 다음과 같습니다:

진효공은 산악산과 하코곡관의 험난한 지세를 점거해 옹주의 토지를 소유하고 군신이 굳게 지키며 주 왕실 (권력) 을 엿보고, (진효공) 천하를 휩쓸고 천우 () 를 도맡아 천하의 의도를 포괄하고 천하의 야망을 통솔하고 있다.

시황이 되면 6 세가 남긴 공업을 발전시켜 무력으로 각국을 다스리고, 동주 서주 각 제후국을 모두 소멸시키고, 황제의 왕좌에 올라 천하를 다스리고, 혹독한 형벌로 천하의 백성을 노예로 삼으며, 위풍당당하게 천하를 놀라게 했다.

확장 데이터:

제작 배경

서한문제 시대는 한대의 이른바' 태평성세' 즉' 문경의 통치' 의 전기였다. 자이는 그의 예리한 통찰력으로 표상을 통해 서한왕조 잠복의 위기를 보았다.

당시, 권세 있는 호문은 농민들의 토지를 대량으로 횡령하여 농민들을 파산시키고 망명시키고, 가혹한 억압과 착취와 혹학한 형벌을 강요했고, 계급 갈등도 날로 격화되었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) 국내 봉건 할거와 중앙집권의 모순, 통치계급과 노동인민의 갈등, 민족 간의 갈등이 날로 심해지면서 통치자의 지위가 흔들릴 위험이 있다.

각종 갈등을 조율하기 위해 서한왕조 장구안을 만들기 위해 자이는' 진정사스파',' 논적저장 스파',' 과진론' 등 유명한 정론문에서 한실에 개혁 시폐의 정치적 주장을 많이 제기했다. 이 글은 권고의 어조로 역사 경험과 교훈을 총결하는 관점에서 진 왕조 정치의 성패와 득실을 분석하고 한문제 개혁정치에 대한 본보기를 제공한다.

바이두 백과-과진론