"촌거" 는 청대 시인 고딩의 작품이다.
시 전체의 문자적 의미: 음력 2 월, 마을 앞뒤에 풀이 싹트고 자라서 꾀꼬리가 날아다닌다. 버드나무의 가지가 제방을 가볍게 스치고, 수택과 초목 사이에서 증발하는 물기가 연기처럼 뭉쳐 사람을 도취시킨다. 마을의 아이들은 일찌감치 학교가 끝나고 집으로 돌아갔다. 그들은 봄바람이 세차게 부는 때를 틈타 연을 푸른 하늘에 올려놓았다.
전문은 다음과 같다: 초장오리올스는 2 월 하늘을 날고, 제방의 버드나무를 스치고 봄담배를 피운다. 아이들은 학교를 그만두고 일찍 돌아오니 동풍이 종이 연을 날리는 틈을 타서 바쁘다.
시 전체에 대한 감사:
첫 번째 하나 또는 두 문장은 완전히 풍경을 쓰는 것입니다. 이런 종류의 묘사는 신선하지는 않지만 시인이 매우 섬세하게 썼기 때문에이 두 문장은 시적으로 가득 차 있습니다. "잔디 오리올스는 2 월 날을 날고, 제방 버드 나무 술 취한 봄 연기를 털어냅니다." , 2 월이 되면 이 세상의 만물은 자라기 시작하고, 새도 나무 사이를 날아다니며, 이런 계절도 일년 중 가장 아름다운 시간이고, 저 멀리 있는 제방의 수양버들은 연기에 휩싸여 매우 아름답고 장관이다.
세 번째 네 번째 문장도 가장 재미있고, 매우 생동감 있게 쓰여졌다. "아이들은 학교를 그만두고 일찍 돌아와 동풍이 종이 연을 날리는 틈을 타서 바쁘다." (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 공부명언). " , 이 두 문장 중 시인 은 바로 그런 평범한 시골 생활을 묘사하고 있지만, 매우 아름답게 쓰여졌다. 그 아이는 학교가 끝나고 돌아왔지만, 날씨가 아직 이르고 해가 지지 않았고, 게다가 바람이 불기 때문에, 얼른 동풍이 연을 하늘로 날리기 때문에 모두가 연을 가지고 놀았다.