여행시는 여행시, 여행시라고도 합니다. 개인적인 여행 경험을 묘사할 수도 있고, 서사와 서정성을 결합하여 향수병과 향수를 표현할 수도 있습니다.

이러한 시는 산수의 묘사와 불가분의 관계에 있어 '산수시'라고도 불린다. 이는 '서정적 감정의 기록'을 주로 하는 순수 산수시와는 조금 다르다.

예를 들어 두보의 '밤 산책'이나 마즈위안의 '가을 생각'은 산수시로 볼 수 없다.

확장 정보

달리는 시에 대하여

1. "밤을 걷다"

당나라: 두보

해변에는 잔잔한 바람과 고운 풀이 있고, 외로운 배와 위험한 뗏목이 떠 있습니다.

광활한 평원 위에 별이 드리워지고, 강물 위에 달이 떠오른다.

공무원은 노령과 질병으로 퇴직해야 한다는 사실이 유명하지 않다.

날갯짓은 어떤 모습일까요? 하늘과 땅에 모래갈매기가 있습니다.

번역: 잔잔한 바람이 강둑에 고운 풀을 날리고 있었고, 높은 돛대를 단 배는 밤에 홀로 정박해 있었다. 별들이 하늘에 떠있고, 평원은 넓게 보이고, 달빛은 파도와 함께 솟아오르고, 강물은 동쪽으로 흐른다. 나는 내 기사로 유명합니까? 늙고 아프면 직위에서 물러나야 합니다. 혼자 돌아다니는 모습은 어떤가요? 하늘과 땅 사이에 외로운 모래갈매기처럼.

2. "천경사·가을생각"

원나라: 마지원

시든 덩굴과 고목, 희미한 까마귀, 작은 다리와 흐르는 물 , 사람들의 집, 서풍 및 고대 도로의 얇은 말 . 해는 서쪽으로 지고, 상심한 사람들은 세상 끝에 있느니라.

번역:해질 무렵, 까마귀 떼가 죽은 덩굴이 얽힌 고목에 내려와 날카로운 울음소리를 냈습니다. 작은 다리 아래로 물이 흐르고 있었고, 다리 옆 마을 사람들의 부엌에서 연기가 나는 소리가 들렸다. 일몰은 점차 빛을 잃고 서쪽에서 졌다. 추운 밤, 먼 곳을 헤매는 외로운 여행자들만 있을 뿐이다.