는 용병 전쟁은 변화무쌍한 술이며, 여러 가지 방법으로 적을 현혹시켜야 한다는 뜻이다.
출처: 춘추전국 손무' 손자병법 시편': "군인, 궤도. 그러므로 그것을 보여줄 수는 없고, 그것을 사용하지 않고, 가까이에서 멀리, 멀리, 멀리, 멀리, 가까이, 멀리, 멀리, 멀리, 멀리, 멀리, 멀리, 멀리 이익과 유혹, 혼란과 그것을 취하고, 실제로 준비하고, 강하고 피하고, 분노하고 긁고, 겸손하고 교만하고, 잃어버리고, 수고하며, 친히 떠나다. 그 일을 공략할 준비가 되어 있지 않아, 뜻밖이다. 이 병사의 승리는 먼저 전해서는 안 된다. "
번역: 용병의 길은 변화무쌍하고 뜻밖이다. 그래서 불가능해 보일 수 있습니다. 사용하지 않는 것처럼 보입니다. 가까워 보이는 것 같아요. 멀리 가까이 보이는 것 같아요. 유리한 것은 유혹할 수 있고, 혼란한 것은 빼앗을 수 있고, 견고하게 경계할 수 있고, 강성한 것은 피할 수 있고, 기세는 성추행할 수 있고, 경멸하는 것은 교만할 수 있고, 은둔한 사람은 피곤할 수 있고, 가까운 사람은 이간할 수 있다. 그것은 무방비 상태이며, 공격은 그것이 주의하지 않을 때 공격한다. 이렇게 승리 방안을 사전에 알려서는 안 된다.
확장 자료:
1, 작품 소개:
' 손자병법' 은' 손무병법',' 오손자병법' 이라고도 불린다 클라우세비츠' 전론' 보다 약 2300 년 앞서' 병학 성전' 으로 불렸다. * * * 약 6 천 자, 1 * * * 13 편. 작가는 춘추시대 본적 제국낙안의 오국 장군 손무였다.
2, 저자 소개:
손무 (기원전 545 년경-기원전 470 년경), 자장경, 춘추말기 제국악안 (현 산둥 북부) 사람. 중국 춘추시대의 유명한 군사가, 정치가, 존칭 병성이나 손자 (손무자), 일명' 병가 지성' 은' 백세병가의 사단',' 동방병학의 원조' 로 불린다.
손무는 기원전 6 세기 말부터 5 세기 초까지, 제나라 () 에서 오 () 까지, 오국중신 오원 (우 () 의 추천을 거쳐 오왕루 () 에 저술한 병법 13 편을 추천하여 중용되어 장으로서 중용되었다. 그는 일찍이 오국군을 이끌고 초국군을 대패하여 초나라 도성 () 을 점령하여 초나라를 거의 무너뜨렸다.
바이두 백과-군인 궤변이기도
바이두 백과-손자병법
바이두 백과-손무