< /p>

사양은 저녁 서쪽으로 기울어진 태양을 의미한다. < /p>

는' 심원 2 곡' 에서 나온 것으로 송대 문학가 육유의 조시 작품이다. < /p>

원문: < /p>

심원 두 곡 < /p>

중 하나 < /p>

송대 육유 < /p>

; 상심한 다리 아래 봄물결이 푸르러져, 한때는 경홍이 사진을 찍으러 왔다. < /p>

번역문: < /p>

성벽의 화각 소리도 애통해하는 것 같다. 심원은 더 이상 원래의 못각 파빌리온이 아니다. 슬픈 다리 아래 봄물은 여전히 푸르고, 여기서 그녀의 아름다운 그림자가 경홍처럼 떠오는 것을 본 적이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) < /p>

확장 데이터: < /p>

경사진 태양의 동의어로 석양, 석양, 일몰이다. < /p>

1, 석양, 중국어 어휘, 병음은 저녁 태양을 의미하는 X-y-ng 입니다. 산의 서쪽을 가리키기도 합니다. 만년을 비유하기도 한다. 황혼에 가까워질 때 석양은 보통 오렌지색이다. < /p>

이상은은' 등락유원' 에서 "석양은 무한히 좋지만 황혼에 가깝다" 고 말했다 석양은 무한히 아름답지만 황혼에 가깝다는 뜻이다. < /p>

2, 석양은 저녁 햇살을 가리킨다. < /p>

태종' 망설' 시: "부끄러워 석양, 깨진 채색 사천하." 눈송이가 하늘을 훤히 비추고, 암담한 석양을 부끄럽게 하고, 오색찬란한 아침노을도 광채를 잃었다는 뜻이다. < /p>

3, 석양, 석양이 지는 것을 가리키며 날이 점점 어두워지는 해질녘에 일어난다. < /p>

돈? 두보? "후출세" 시 2 위: "일조기를 떨어뜨리면 말이 울려 퍼진다." 저녁노을이 바람에 펄럭이는 군기를 비추고, 전마와 쓸쓸한 삭풍이 울려 퍼진다는 뜻이다. < /p>

바이두 백과-심원 두 곡 < /p >