의미: 연보를 가볍게 이동해도 더 이상 횡당길을 넘지 않고 눈력으로만 선물해 방향진처럼 떠다닌다.
출처:' 청옥안 링파는 횡당로' 송대: 하주
시문:
비운은 황혼, 색필의 새로운 제목 단창구를 휘둘렀다. 얼마나 한가한가? 일천 담배, 도시 바람 솜, 매실 황시비.
번역:
흩날리는 구름이 자유자재로 펼쳐져 방초해안 옆의 하늘도 어두워질 것 같아 색연필을 휘두르며 막 단장한 시를 썼다. 한가한 심정을 물으면 도대체 얼마나 될까? 마치 한 강의 담배처럼, 온 도시가 바람에 흩날리는 솜, 매실이 막 누렇게 익었을 때의 장린 비 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 확장 자료
감상:
라는 단어는 늦봄의 경치를 묘사함으로써 작가가 느끼는' 한가한 걱정' 을 표현했다. 지난 영화는 가인을 만나 어디로 가는지 모르는 하염없는 정경을 기록하며, 그 침몰 관료, 품에 안긴 감개무량함을 함축적으로 드러내기도 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 다음 영화는 사모로 인한 무한한 근심을 담고 있다. 단어 전체가 그리움의 정을 허비하고, 실재적으로 뜻할 수 없는' 한가한 걱정' 을 표현한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 입의가 참신하여 사람들의 무한한 상상을 일으켜 당시 낭송된 명편을 만들 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)
저자:
호주 (1052 ~ 1125) 북송사. 글자측이 돌아오니, 호경호 유로다. 한족, 위주 (오늘 하남 위휘) 사람. 송 태조 그는 황후족 손주들, 결혼도 종실의 딸이다. 자칭 원조 본거산음이라고 자칭하는 것은 당하지장 후예로서, 장거경호 (즉 경호) 를 알기 때문에 호경호 유로였다.