절박한 상황 이후에 상황을 수습한다는 것은 중국어입니다. 양이 도망쳐 길을 잃었다면 아직 늦지 않았으니 양 우리를 수리하라는 뜻이다. 어떤 일이 발생한 후에 이를 해결하는 방법을 찾으면 더 이상의 손실을 막을 수 있다는 비유입니다. 《전국정책·추세》 중에서: "토끼를 보면 개를 돌봐도 늦지 않고, 죽은 양을 고쳐도 늦지 않다."

확장 정보

관용어: 절박한 상황 이후 감옥을 고치다

병음: wáng yáng bò láo

설명: 푸: 탈출하다, 감옥을 잃다: 가축을 위한 우리. 양을 잃은 후에 양 우리를 수리해도 늦지 않습니다. 어떤 일이 발생한 후에 이를 해결하는 방법을 찾으면 더 이상의 손실을 막을 수 있다는 비유입니다.

출처: '전국정책·추세': "토끼를 보면 개를 돌보는 것도 늦지 않고, 죽은 양을 고쳐도 늦지 않다."

예문: ?장설량은 처음에는 입지를 잃었지만, 지금은 금주를 고수하고 이를 만회할 수 있는 행운을 얻었습니다. ★장빙린의 『손사망과 시사논의서』 2?

병음: 왕양보로

동의어: 토끼는 보되 개는 무시하라

반의어: 후회하기에는 너무 늦었습니다

용법: 주어, 술어, 목적어로서 실수를 알고 나면 이를 바로잡습니다.

영어: 양을 훔친 후 접힌 부분을 고치세요

p>

이야기: 전국시대 초(楚)의 항왕(楊王)은 방탕하고 무자비하여 자신에게 반론을 권유한 재상 장신(莊臣)을 초나라에서 쫓아냈다. 진나라는 이를 기회로 삼아 초나라의 수도인 영을 정복하고 곧 점령했다. 초상왕은 이를 몹시 후회하여 조나라에 사람을 보내 장신을 다시 불러오라고 말했다. 장신은 "토끼를 보면 개를 돌봐도 늦지 않고 고쳐도 늦지 않다"고 말했다. 양이 죽은 후에." 그는 초상왕에게 열심히 일하고 다시 모이도록 격려했습니다.