남굴북의 성어 이야기:

< P > 전국시대에는 위국의 의사 계량이가 조국으로 갈 것이다. 여행 중에 갑자기 위왕이 조국을 공격하기 위해 군대를 파견하고 싶다는 소식을 들었다. 위왕이 조국을 공격하는 것을 제지하기 위해, 그는 서둘러 중도에 위국으로 돌아섰다.

계량이가 위국으로 돌아오자 위왕을 만나러 갔다. 고 말했다: "내가 오는 길에 조태행산 밑에서 한 사람을 만났는데, 그는 마차 한 대를 타고 남쪽에서 북쪽으로 달렸지만, 나에게 초나라에 간다고 말했다. \ "

나는 그가 잘못된 방향으로 가고 있다고 생각한다. 그는 말했다:" 추 (Chu) 에 가라. 왜 남쪽으로 가지 않고 북쪽으로 가지 않느냐? 초나라가 남쪽에 있다는 것을 모르십니까?

그는 "괜찮아, 나는 좋은 말을 가지고 있어. \ "

나는 말했다:" 당신의 말은 좋지만, 당신이 가는 것은 초나라로 가는 길이 아닙니까?

그 승차인은 "괜찮아, 내가 가지고 있는 노비가 많고, 또 운전 솜씨가 높은 마부가 있어 추국에 꼭 도착할 거야" 라고 덧붙였다. \ "

나는 그에게 말했다:" 당신의 이러한 조건은 더 좋습니다, ​​북쪽으로 가면 추 에서 멀리 갈 수 있습니다! \ "

위왕은 계량의 이야기를 듣고 우습게 말했다." 세상에 정말 이렇게 혼란스러운 사람이 있을까?

계량은 "예, 조국뿐만 아니라 우리 위국도 있습니다. 예를 들어 위왕 너, 너의 야망은 패업을 세우고 제후의 우두머리가 되는 것이다. 이를 위해, 당신은 국가의 강대함과 군대의 웰빙에 의지하여 조국을 공격하는 방법을 이용하여 구역을 넓히고 위망을 높이고자 합니다. 하지만 네가 이렇게 하면 다른 나라들은 어떻게 생각할까? 이 사람이 초나라를 생각하는 것처럼 차를 몰고 북쪽으로 가는 것과 같다. \ "

위왕은 듣자마자 얼굴이 빨개져서 조국을 공격하는 것을 멈추었다.

' 남굴북경로' 라는 성어는' 전국책 위책사' 에서 나왔다. 행동이 목표와 어긋나는 것을 비유하다.