드라마:' 빙혈폭풍' (본명' 파고')
파고는 영화 속 사건의 지명인 파고라는 작은 마을이다. 빙혈폭으로 번역하는 것은 아마도 얼음과 눈 속의 피비린내 나는 폭력사건일 것이다.
지명이라면 보통' 파고' 로 번역된다. 미국에는 여섯 곳이 있다. 가장 유명한 곳은 노스다코타 주의 수도인 파고이다. 이곳은 북태평양 철도회사의 이사이자 부국택배사의 창시자인 윌리엄 파고를 기념하기 위해 명명되었다.
또 다른 가능한 동음 이의어는 다음과 같습니다.
화물 [영어]? K ι: g [미]? Kū:rgo?
화물 (선박 또는 항공기에 의해 운반됨); 부하
화물은 이 여정을 결정하였다.
이번 여행을 차별화하는 것은 동반 상품입니다.