바산에는 밤에 비가 내리고 가을 연못은 아직 귀국 날짜를 듣지 못했습니다.

전문: 귀국 날짜를 물으셨는데 아직 예정이 안 됐어요. 바산의 밤비가 가을 연못을 가득 채웠어요. ?왜 서쪽 창문의 촛불을 끄고 바산의 비오는 밤에 대해 이야기해야합니까?

언제 집에 가냐고 물으시는데 데이트를 못 정해요! 지금 내가 여러분에게 말할 수 있는 유일한 것은 끝없는 바산 밤비가 가을 연못을 채우고 있다는 것입니다. 언젠가 우리 집 서쪽 창문 아래에 함께 앉아 촛불 꽃을 꺾고 오늘 밤 바산에서 비오는 밤에 우리가 얼마나 서로를 그리워하는지 이야기할 수 있다면 얼마나 좋을까!

'밤비를 북으로 보내다'는 당나라 말기 시인 이상이 이국 땅 파수에 살며 아내에게 쓴 서정적인 칠자 절구이다. 친구) 멀리 장안에서 상대방에게 보낸 답장편지이다.

시 전체 감상:

언젠가 아내와 재회할 날을 기대하지만, “그러나 바산의 밤비 이야기”, 그러다가 이때 “듣고 있다” 바산의 밤비에게 홀로' 듣는 사람도 없이 언어도 알 수 없다. 바산에서 혼자 깨진 촛불을 켜고, 밤늦게까지 잠을 자지 못하고, 추적추적 내리는 가을비 속에서 아내가 귀국 날짜를 묻는 편지를 읽었을 때, 그가 얼마나 우울하고 쓸쓸했는지 상상하기는 어렵지 않습니다. 복귀 날짜는 불확실했다.

작가는 이 모든 것을 뛰어넘어 오늘 밤 재회의 기쁨 속에서 모든 것을 따라잡기를 바라며 미래에 대한 글을 쓴다. 그러므로 미래의 기쁨은 자연스럽게 오늘 밤의 아픔을 반영하게 되고, 오늘 밤의 고통은 미래의 밤 대화의 소재가 되어 재회의 기쁨을 더하게 될 것입니다. 네 줄의 시는 말처럼 분명하지만 우여곡절이 많고 심오하고 우아하며 미묘하고 의미가 있으며 뒷맛이 끝이 없습니다!

선인의 시에는 여기에 있고 다른 장소에 대해 생각하고 이곳에 대해 생각하는 사람들의 예가 많이 있습니다. 미래를 생각하고 오늘을 기억하세요. 그러나 이 둘의 통일, 가상과 현실의 공존, 장면의 혼합, 이러한 완벽한 예술적 개념의 형성은 선배들의 예술적 경험으로부터 배우는 리상인의 능력, 행동에 대한 그의 용기에 기인하지 않을 수 없습니다. 새로운 탐구, 그리고 그의 독창성.