'두 사람이 서로를 잊을 수 있다면'은 '두 사람이 서로를 잊을 수 있다면...'이라는 뜻이다.
'두 둘이 서로를 잊는다'는 '둘 둘이 서로를 바라본다'로 써야 하는데, 이는 친척이나 연인 사이에서 서로를 그리워하고 바라보는 모습을 뜻한다. 떠나고 싶은 마음, 이별을 싫어하는 마음. 사랑을 잊을 수 있으면 좋겠지만 현실에서는 사람에 대한 생각을 잊을 수 없는 것이 바로 사랑이 가져야 할 아름다움이다.
추가 정보:
'서로를 바라보는 둘과 둘'을 표현한 시: 사랑이 오래 지속된다면 어떻게 밤낮으로 지속될 수 있겠습니까?
"까치다리 불멸·선운은 우둔하게 만든다"
송나라? 진관?
선운은 속임수를 쓰고, 날아다니는 별은 증오를 퍼뜨리고, 은과 한은 저 멀리 어둠 속에서.
황금빛 바람과 옥이슬이 만나자마자 그들은 세상의 수많은 사람들을 물리칠 것이다.
부드러움은 물과 같고, 좋은 시간은 꿈과 같으며, 집에 가는 길 까치다리를 바라보는 것은 참을 수 없다.
두 사람의 사랑이 오래 지속된다면 어떻게 밤낮으로 함께할 수 있겠는가?
하늘에는 얇은 구름이 변하고, 하늘의 별똥별은 상사병의 슬픔을 전하며, 오늘밤 나는 멀고도 끝없는 은하수를 조용히 지나간다. 가을 바람과 하얀 이슬 속에서 만나는 중국 발렌타인데이의 만남은 오랫동안 함께했지만 떼어놓을 수 없을 것 같은 세상의 그 커플들보다 더 좋습니다.
*** 사랑병, 물같은 애틋함을 말하며 짧은 만남은 꿈같고 헤어지면 차마 까치다리 길을 바라볼 수 없다. 우리의 사랑이 죽을 때까지 지속되는 한, 서로의 행복을 탐할 필요는 없습니다.
바이두 중국-까치다리 불멸·선운농교