이 문장의 다음 문장에는 여러 버전이 있습니다.

1. 만날 기회가 없으면 만나지 않습니다.

2. 기회가 없으면 상대의 손을 잡기 어렵다.

3. 세 번 웃으면 바보가 된다.

송나라 무명의 『장사장원』 제14장에는 “운명이 있으면 수천리 떨어져도 만날 수 있지만 운명이 없으면 만날 수 없다”는 내용이 있다. 명나라 시내안의 『수호』 제35장에는 “송강이 이 말을 듣고 매우 기뻐했다”라고 적혀 있는데, “우리는 수천 마일 떨어진 곳에서 서로 만날 운명이지만, 만일 우리가 운명이 없으면 만나지 않을 것이다'! 운명이 있으면 수천 리 떨어져 있어도 만날 수 있고, 운명이 없으면 마주쳐도 알지 못할 것이다.

드라마 '백사전설'의 가사에는 '우리는 수천 마일 떨어진 곳에서 만날 운명이지만 운명이 아니면 만나기 어렵다'는 내용이 담겨 있다. 10년의 수련 후에는 같은 배를 건너갈 수 있고, 100년의 수련 후에는 같은 베개에서 잠을 잘 수 있다. 기회가 없으면 사람의 손을 들어라." 운명이 있으면 수천 마일 떨어져 있어도 만날 수 있고, 운명이 없다면 마주쳐도 손을 잡지 않고 사랑하지도 않을 것이다.

청나라 황증의 '항주어시집'에는 '매력이 없는 사람은 아름다움에 반하지만, 연인의 눈에는 아름다움이 있어 수천 번 만날 운명이다. 몇 마일 떨어져 있으면 세 번의 미소는 헛될 것이다." 그러므로 답이 있다. 3. "세 번의 미소는 바보일 뿐이다." "세 미소"에 대한 암시는 Tang Bohu가 Tang Bohu에게 세 번 미소를 지은 Qiu Xiang에게 명령하고 Tang Bohu는 Qiu Xiang과 사랑에 빠진 데서 유래되었습니다. 운명이라면 수천 마일 떨어져 있어도 어느 순간에 만날 수 있다가 우연한 미소 때문에 서로에게 집착하게 된다는 뜻이다.