'헤븐리 로드'의 원곡은 한홍이다.
'Heavenly Road'는 Qu Yuan이 작사하고 Yin Qing이 작곡하고 Han Hong이 부른 노래입니다. 2005년 4월 20일 발매된 한홍의 앨범 'Moving' 수록곡이다. 한홍은 2005년 2월 8일 2005 CCTV 봄 축제 갈라에서 이 노래를 불렀고, "2005년 내가 가장 좋아하는 봄 축제 갈라 프로그램" 가무 부문 3위를 수상했다. 2015년 3월 27일 음악프로그램 '나는 가수다 시즌3' 결승전에서 한홍이 이 노래로 드디어 우승을 차지했다.
2001년 베이징의 작곡가 인칭(Yin Qing)과 또 다른 작사가 굴위안(Qu Yuan)이 정보 수집을 위해 칭짱철도 건설 현장에 왔을 때 철도 노동자와 티베트인 모두 칭짱철도를 생생하게 불렀다는 사실을 발견했습니다. "Heavenly Road"”라는 노래가 만들어졌습니다. 2005년 춘제를 앞두고 한홍은 '천국도'의 가창권을 구매한 뒤 편곡, 편곡, 녹음을 맡을 사람을 고용해 마침내 춘제 갈라에 성공적으로 진출했다.
'천국의 길' 가사 감상
이른 아침 푸른 초원에 섰다
빛으로 뒤덮인 콘도르를 보았다
p>
상서로운 구름 한 조각이 푸른 하늘을 가로질러 날아가듯이
티베트 어린이들에게 행운을 가져다주네요
해질녘 높은 산 위에 섰습니다
고향까지 철로가 건설되기를 바랍니다
p>
거대한 용이 산을 넘습니다
눈 덮인 고원에 건강을 보냅니다
마법의 천상의 길이다
눈 덮인 고원에 건강을 가져다준다
개척지로 온기가 전해진다
이제부터 산은 더 이상 높지 않고 길도 더 이상 길지 않다
모든 민족의 아이들이 함께 모인다
해질녘 높은 언덕에 나는 서 있다
p>
내 고향까지 건설되는 철로를 보라
거대한 용이 산을 넘는다
눈 덮인 고원에 건강을 가져다주는
그것이 마법의 천도다
우리를 지상낙원으로 데려가세요
고원 보리주와 버터차는 더욱 향기로울 것입니다
행복한 노래가 곳곳에 퍼져있습니다
마법 같은 천국의 길입니다
우리를 지상낙원으로 데려가세요
고원 보리주와 버터차는 더욱 향기로울 것입니다
행복한 노래가 곳곳에 퍼집니다
행복의 노래가 곳곳에 퍼져나갑니다