< /p>

는 깊이 취해 돌아오는 것을 잊는다는 뜻이다. 흥이 다 될 때까지 계속 놀고, 배로 돌아가, 응? 그러나 연근 꽃의 깊은 곳으로 길을 잃었다. < /p>

원문: < /p>

송대 이청조. < /p>

늘 계정해질녘을 기억하고, 돌아오는 길을 모르고, 마음이 늦도록 배를 타고 연근 꽃 깊은 곳으로 들어가, 다투어 건너고, 홍로 한 여울을 놀라게 한다. < /p>

번역문: 유계정에서 나오는 것을 자주 기억하는데, 놀기만 하면 날이 어두워질 때까지 놀아요.? 깊이 취해 돌아오는 길을 잊다. 흥이 다 될 때까지 계속 놀고, 배로 돌아가, 응? 그러나 연근 꽃의 깊은 곳으로 길을 잃었다. -응? 모두들 다투어 노를 젓자, 배가 서둘러 건너다가 갈매기 백로가 가득한 것을 놀라게 했다. -응? < /p>

주석: 개울정: 물이 흐르는 파빌리온. 민혜림: "가라앉다" 와 같아요. 분쟁:' 어떻게' 와 같다. < /p>

고시 감상 < /p>

의 어의는 즐거운 소풍을 회상하기 위한 것 같다. 단어 인간의 삶 보트 준비 와인, Qingxi 에서 수영, 쉔 은 실제로 저녁 의 날 에 수행 모르는 술에 취해 있기 때문이다. 짙은 저녁 안개 속에서, 배로 돌아가 곡항 횡당으로 빠져들고, 연근 꽃의 깊숙한 곳에 들어섰다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이것은 맑고, 색채가 찬란하고, 그윽하고 신비로운 세상이다. 그것은 시인에게 큰 놀라움과 깊은 도취를 가져왔다. < /p>

꽃향기, 술기운으로 시인들이 봉건사회의 명문 규수의 무거운 족쇄에서 잠시 벗어나 밝고 활발하며 호기심 많은 소녀의 천성을 드러냈다. 그래서 분쟁 이 있습니다. 경주가 연꽃 속을 걷다가 화정어포에 서식하는 갈매기 백로가 놀라는 것을 보고 그녀는 강렬한 생명의 활력을 느꼈다. 이런 활력은 단어의 짧은 리듬과 우렁찬 운에서 흘러나온다. < /p >