"일이 다 끝난 후, 나는 이 단편영화를 영화에 통합하고 싶지는 않지만, 도대체 어떻게 처리해야 할지 결정하지 못했다. 나는 보통 영화가 시작되기 전에 단편 영화를 재생하기로 선택하지만, 항상 그런 것은 아니며, 때로는 단편 영화를 보지 않고 직접 영화를 보는 경향이 있어 이미 나의 난제가 되었다. 결국, 나는 영화를 미국에서 직접 상영하기로 결정했고, 이 단편 영상을 첨부하지 않기로 결정했지만, 나도 사람들이 흥미가 있을 때 단편 영상을 볼 수 있기를 바란다. "

-2007 년 10 월 웨스 앤더슨

2007 년 9 월 2 일' 기사호텔' 은' 대길령 횡단' 세계 개봉의 일환으로 제 64 회 베니스영화제에서 개봉한 뒤 9 월 25 일 뉴욕, 시카고, 샌프란시스코, 산타모니카의 애플 소매점에서 단독 시사회를 열었다. 앤더슨, 슈와즈만, 포트먼은 뉴욕 소호구에서 진행된 상영 행사에 참석했고, 상영이 끝난 뒤 현장에서 관객이 제기한 질문에 답했다. 다음날 애플의 아이튠즈 스토어가 단편 무료 다운로드 서비스를 제공하기 시작했다. 9 월 28 일' 대길령 횡단' 은 2007 년 뉴욕영화제에서 개봉하기 전에' 기사호텔' 을 먼저 상영했다. 개봉 전 발간된 보도 자료에서 단편 영화는 "로맨스가 예정된 짧은 결말과' 대길령 통과' 의 서곡" 이라고 밝혔다.

단편 영화는 아이튠즈에서 제공하는 무료 다운로드가 한 달 동안 계속되었다. 한 달 전' 오늘의 미국' 칼럼니스트 수잔 볼로즈나 (Susan Wloszczyna) 는 단편 영화가' 에피타이져' 에 지나지 않고' 단순한 각주가 될 운명' 이라고 비판했지만 다운로드 횟수는 50 만 명에 육박하며 보편적인 찬사를 받았다. 아이튠즈를 통한 무료 다운로드를 중단한 후, 단편 영화가 영화관에서 상영되기 시작한 것은' 대길령 횡단' 의 서편이다. 뉴욕타임스' 는 2007 년 10 월 배급업체 폭스탐조등 영화업계가' 기사호텔' 을 오스카 베스트 단편상 각축에 참가시키려 했으나 결국 지명되지 않았다고 보도했다. 2008 년 발간된' 대길령 횡단' DVD 에도 이 동영상이 수록됐다. 앤더슨이 쓴 단편 극본은 2007 년 겨울 문학지' 서양경' 에 게재됐다.