는 다릅니다.

현재 중학교 단계에서 학생들이 사용하는 교재는 주로 인교판 (신일표) 과 허베이교육판 (속칭 허베이교판) 이다. 두 종류의 교재는 전국 대부분의 학교를 포괄한다. 이 두 교촌의 차이는 다음과 같다: 미국식 영어. 익교판 교재의 집필위원은 하북교육출판사와 DC 캐나다 국제교류센터이다. 따라서, 교판에서 사용하는 영조 범주는 영국식 영어이다. 영어에서는 미국식 영어와 영국식 영어 자체가 어느 정도 차이가 있다. 예를 들면, 영국식 영어에서 서로 힘을 문의할 때 "예 ..." 가 있을 때, 보통 "Have you got ...? ",미국 영어에서는 좀 더 간단명료하다." Do you have ... "로" 또는 "없음" 이라는 개념이 있다. 영어는 to have: haven't got 으로, 미풍측월은 to havc/DOM 으로 표기된다 어쩔 수 없이',' 해야 할 일, 영조는 to have got to do something 으로, 미조는 단지 tohavetodosomehingy 라고 하면 된다 반대로, 과백으로 향하는 경향이 있다. 대신 미치가 마침표를 줄여서 Mr. Mrs, Ms, 미스는 영국식 영기에서 "색상은 쿨러, 미국식 영어는 쿨러; 영국식 영어에서는' 중간' 은 센터, 미국식 영어에서는 센터. Meter, 이와 관련된 kilometer, centimneter 등, 영국식 관문에서는 각각 centre, kilometre, centimeter 입니다. 이웃' 이라는 단어는 관식 영어에서는 neighbor 이고, 영국식 영어에서는 neighbour 에 글자 U 가 더 많다. 한편 영국식 영조는 관련 영어가 그렇게 시시한 것은 주로 구어에 반영되어 문어에는 많이 반영되지 않았다. 예: 미국 영어 구어의 I wanna do sth. 영국 영어의 "wunl L1 don xth.; T' m gunna dosh. I' m going Lo do sth.

2 에 해당한다 교판은 대화 방면에 있어서 편폭이 좀 더 많고, 선택한 문장 범위는 넓지만, 시효성은 강하지 않다. 내용상 인교판은 언어 응용능력에 중점을 두고, 교판은 기초적인 물건의 학습에 초점을 맞추고 있다. 또한 인교판의 연습문제는 수업이 없는 내용을 관통하고, 교조판 교재의 연습문제는 각 단원의 마지막 수업의 내용으로 삼는다. 대조적으로, 인교판은 듣기와 글쓰기 내용의 연습을 포괄하고, 교판은 어휘와 문법 내용에 대한 고사만 다루고, 마지막에는 듣기 내용의 고사를 구현하는 것은 약간 부족하다. 난이도로 볼 때, 교판의 내용은 인교판보다 약간 어렵다. 내용의 유연성으로 볼 때 인교판이 더 좋아야 한다. 예를 들어, 인교판은 각 단원의 셀프체크 아래에 JustforFun 칼럼을 배치해 무미건조한 학습에 재미를 더했다.