불교 작품 '묘색왕(禪彩王)이 법을 구하다' 중에서.

1. 원문

사랑이 있기 때문에 슬픔이 있고, 사랑이 있기 때문에 두려움이 있습니다. 사랑을 놓으면 근심도 없고 두려움도 없느니라. 이는 인간의 행복, 성냄, 슬픔, 희락이 모두 욕망에서 비롯된다는 뜻이다. 마음이 맑아질 것이다. ?

2. 번역

모든 종류의 사랑과 애정은 무상하며 영원히 지속될 수 없습니다. 세상에는 두려워할 것이 많고 인생은 아침 이슬처럼 짧습니다.

마음에는 사랑이 있기 때문에 슬픔(사랑하는 것이 오랫동안 당신의 것이 되지 않을 것이라는 걱정)을 낳고, 마음에는 사랑이 있기 때문에 두려움(두려움)을 갖게 됩니다. 사랑하는 것을 잃음) .

사람이 아무것도 사랑할 수 없다면 슬픔도 두려움도 두려움도 없을 것입니다. 추가 정보

'묘색구법왕' 이야기:

주요 이야기는 부처님께서 전생이나 전생에 묘색왕이었을 때입니다. , 그는 자신을 섬길 큰 덕을 찾고 싶었고, 시 황제는 묘사의 마음을 시험하기 위해 약사의 모습으로 변했고 기뻐하며 약사(해방 황제의 변화)에게 법을 설명해달라고 요청했습니다. 야샤는 내가 배가 고파서 원더풀 컬러 공주의 아내와 아이들, 그리고 나 자신을 먹고 싶다고 말했습니다.

나를 다 먹으면 어떻게 설교를 들을 수 있느냐고 먀오는 말을 먼저 마치고 나를 잡아먹어도 늦지 않다! 이런 식으로 Yaaksha는 다음과 같이 말했습니다. "사랑에서 슬픔이 오고, 사랑에서 두려움이 옵니다. 사랑하는 사람과 헤어지면 걱정도 두려움도 없을 것입니다."

바이두 백과사전_태평함과 두려움