해가 뜰 때 강물은 불보다 더 붉고, 강물은 봄의 파랑처럼 푸르다.

산하에는 길이 없다고 의심하고 또 다른 마을이 있다.

그림자가 얕고 황혼이 향기를 풍긴다.

내가 빔에 간 이후로, 나는 줄곧 물 속의 갈매기와 데이트를 했다.

접은 청산, 병풍, 만 푸른 물, 피아노 한 대.

일계 녹수는 봄비이고, 양안의 청산은 반석양이다.

홀로 강바닥에서 조용히 생각하고, 달빛은 물과 같다.

한눈에 바라보니 강역은 30 리가 평평하고 하늘은 하얗다.

비 온 뒤 청산이 진달래꽃을 울고, 연못은 버드나무 비면으로 가득 차 있다.

번화한 산향진, 흐르는 물이 초봄을 낳는다.

대나무 밖 복숭아꽃 서너 냥, 봄물 따뜻한 오리 예언자.

장사가 꽉 찼다고 느끼며 동풍이 불어와 녹색이 들쭉날쭉하다.

춘계의 부드러운 물은 찌꺼기가 없고, 춘주 가는 풀은 흠잡을 데가 없다.

개울 맞은편 봄에는 꽃 두세 송이가 있고, 급수탑 근처에는 네다섯 가구가 있다.

흐르는 물은 사랑과 그림자로 가득 차 있고, 봄바람은 무색이며, 가장 매력적이다.

백로 한 마리가 조용한 늪지를 날고, 망고새는 한여름 나무에서 노래를 부른다.

교서곡통촌 기슭에 부평초의 흔적이 있다.

때때로 물이 가득 차면 눈이 내리고 풀이 깊어 곳곳에 개구리가 가득하다.

일순 달빛은 물처럼 차갑고 누워서 나팔꽃과 직녀 스타를 보고 있다.