개발자와 발행자는 gta5 와 같은 게임의 중국 문화에 대한 책임을 질 것이다. 개발자는 현지 발행인이 중국 게임 내용에 대한 승인을 받아야 한다. Gta 의 아시아 발행인은 LEVEL UP (텐센트가 지배하는 싱가포르 회사) 이라는 회사로 중국 단계에서도 새로운 중국 인력을 재모집했다. 중문화에 문제가 생기면 중국과 아시아의 언어 관련 판매에 영향을 미치며 출판사도 개입한다. Gta5 와 같은 대형 공장은 이러한 인적자원의 비용을 인색하지 않기 때문에 기본적으로 한화 수준을 보장할 수 있다.

(하지만 외국의 많은 3A 게임회사들이 해외 중국인 자녀나 중국 유학생을 찾아 배합하는 것을 좋아하는데 ...... …gta5 국내의 많은 NPC 가 정말 어색하다. 고의인지 아닌지 모르겠다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언) ) 을 참조하십시오

또한 외국의 많은 게임 공장들이 어느 정도 명성을 가지고 있다면 국내 로컬라이제이션 팀을 직접 채용하여 공식 현지화를 할 것이다. 시중에서 흔히 볼 수 있는 중국식 게임은 이상한 중국식 현상이 거의 없다. (때때로 중국그룹이 번역 도구로 아쉬운 대로 하지 않는 한 ...)