현재 위치 - 인적 자원 플랫폼망 - 인적자원 정보 - 장붕아, 우리에게는 새로운 교실이 하나 있다.
장붕아, 우리에게는 새로운 교실이 하나 있다.
이 봐, 장 펭, 우리는 중국어로 번역 하는 새로운 교실이 있다: 이 봐, 장 펭, 우리는 새로운 교실이 있습니다.

키워드:

헤헤 안녕하세요. 바로 이렇습니다. 어때요? 무슨 소리야

있습니다. 보유; 점유하다 구성 ... 표시, 사용 과거 분사와 함께 완성식을 구성하다.

새로운 것이 방금 나타났습니다. 새로운; 새로운 출시; 새로운 것 새로운 것 새로 산 거예요

교실 교실 교실

영어 번역 기술:

첫째, 번역법을 생략하자.

이것은 첫 번째로 언급한 추가 번역법과는 달리, 중국어 또는 영어 표현법, 사고방식, 언어 습관에 맞지 않는 부분을 삭제하여 번역된 문장이 번거롭지 않도록 해야 한다.

둘째, 통합 방법

조합번역법은 여러 단문이나 간단한 문장을 하나의 복문이나 복합문으로 조합하는 것으로, 한역영 제목에 자주 등장한다. 예를 들면 정어절, 장어절, 목적어절 등이 있다.