현재 위치 - 인적 자원 플랫폼망 - 미니프로그램 자료 - 영어 유머러스 한 이야기를 중국어로 가능한 한 적게 번역하도록 요구하다.
영어 유머러스 한 이야기를 중국어로 가능한 한 적게 번역하도록 요구하다.
1 당연하다

긍정

학교에서 학생들에게 보낸 건강 양식에는' Sex' 라는 단어가' o' 로 표기되어 있다. 한 어머니가 아들을 위해 서류를 작성하실 때, "양말" 옆의 공백에 "보통 갈색" 이라고 적었다.

한 학교에서 학생들에게 보낸 건강 설문지에는' 성별' 이라는' 성' 이라는 글자가' 양말' 으로 적혀 있다. 한 어머니가 아들에게 서류를 작성하실 때,' 양말' 란에' 갈색 위주' 라고 적었다. "

[주의] 영어에서 sex 와 Sox 는 한 글자의 차이밖에 없다.

새끼 고양이 한 마리.

브라운 부인은 그녀의 친구 중 한 명을 방문하여 윗부분에 구멍이 가득한 작은 상자를 가지고 갔다.

"당신 상자 안에 무엇이 있습니까? 클릭합니다 친구가 물었다.

고양이 한 마리. "라고 브라운 부인이 대답했다. "너도 알다시피, 나는 밤에 줄곧 쥐를 꿈꿨다. 나는 매우 두려웠다! 이 고양이는 그들을 잡으러 왔다. "

하지만 쥐는 상상만 할 뿐이에요. "라고 친구가 말했다.

고양이도 마찬가지야. "라고 브라운 부인이 작은 소리로 말했다.

브라운 부인은 친구를 방문하러 갔다. 그녀는 꼭대기에 작은 구멍이 난 상자를 들고 있다. "상자에 뭐가 들어 있니? 클릭합니다 친구가 물었다. 고양이 한 마리. "라고 브라운 부인이 대답했다." 내가 밤에 잠을 잘 때 항상 쥐를 꿈꾸는 거 알잖아. 나는 무서워. 이 고양이는 그 쥐들을 잡을 수 있다. " "하지만 쥐는 허구입니다." 친구가 말했다. "고양이도 허구다." 브라운 부인은 낮은 목소리로 말했다.

3 데이트

톰이 있는 빌딩의 카페에 있는 젊은 여종업원이 매일 손을 흔들어 인사하기 시작했을 때. 톰은 적어도 그보다 15 살 어리기 때문에 총애를 받았다. 어느 날 그녀는 다시 톰에게 손을 흔들어 표시했다. 톰이 왔을 때, 그녀는 물었다: "당신은 싱글입니까? 클릭합니다

오, 그래. "톰이 대답했다. 그녀에게 입을 벌리고 웃었다.

우리 엄마도 마찬가지야. "라고 그녀가 말했다. \ "당신은 그녀를 만나고 싶어? 클릭합니다

톰이 일하는 건물에는 커피숍이 있다. 그곳에는 항상 한 여성이 매일 그에게 인사를 한다. 톰은 이 젊은 여성이 적어도 그보다 젊어 보이기 때문에 총애를 받았다. 어느 날 그녀는 또 톰에게 손을 흔들어 그에게 오라고 표시했다. 그래서 톰은 걸어갔다. 그녀가 물었다. "너 지금 독신이야?" 네, 싱글이에요. "라고 톰이 얼굴에 미소를 지으며 말했다. 우리 엄마도 마찬가지야. "라고 그녀가 말했다. \ "당신은 그녀를 만나고 싶어? 클릭합니다