리앤 반스(Leanne Barnes, 1946——), 포스트모더니즘 작가. 영국 중부 레스터에서 태어나 1968년 옥스퍼드대학교를 졸업했다. 《옥스포드 사전 부록》 편찬에 참여해 9편의 소설을 집필했다. 플로베르의 <앵무새>(1984)가 가장 유명하다.

플로베르는 실제로 모더니스트 소설의 아버지라는 더 많은 정체성을 갖고 있습니다. 로맨틱 정육점. 발자크와 조이스를 연결하는 떠 있는 다리. 프루스트의 선구자. 대머리와 붉은 얼굴의 매독 환자... 플로베르는 곡예사, 키가 큰 여성(조르주 상드 등), 이상한 것들, 춤추는 곰을 좋아했습니다. 그 자신도 "사나운 동물"이었습니다. 자신의 서식지 때문에 "나는 곰이기를 고집하고 동굴에 머물고 싶습니다. 조용히 살고 싶고 부르주아지에서 벗어나고 싶습니다"라고 1845년 6월에 그는 그림 곰의 초상화가 집에 걸려 있었고 제목은 "귀스타브 플로베르의 초상화"였습니다. "나의 도덕적 의도와 나의 사회적 기질을 표시하기 위해"였습니다.

영국 작가 줄리언 반스는 플로베르에 대해 새로운 해석을 내놓았는데, 그 출발점은 바로 앵무새였다. 그는 1984년 영국 최고 도서상인 부커상을 수상한 『플로베르의 앵무새』(의림출판사 2005년 1월판)에 글을 썼습니다. 플로베르 거리를 따라 플로베르를 지나 인쇄소와 플로베르라는 스낵바 근처에 있습니다. 플로베르 박물관과 병원에서는 전화번호와 몸에 Flaubert Ambulance라는 글자가 그려진 푸조를 주차했습니다. 그는 이 차를 "George Sand Ambulance"라고 불러야 한다는 사실에 놀랐습니다. George Sand는 한때 Flaubert를 꾸짖었습니다. "당신은 황량함을 만들고 나는 편안함을 만듭니다."

Barnes는 깊은 감동을 받았습니다. 예술이 사회적 영향을 미쳤다고 믿지 마세요. "예술이 치료약이 되기를 원하십니까? 조르주 상드에게 ​​구급차를 불러주세요. 예술이 진실을 말하기를 원하십니까? 플로베르 구급차를 부르십시오. 하지만 구급차로서 허벅지 위로 달려가더라도 놀라지 마십시오."

그의 가장 중요한 발견은 프랑스의 두 플로베르 박물관 모두 앵무새를 위한 특별한 캐비닛을 가지고 있다는 것입니다. 표본의 보존 상태가 양호하고, 깃털이 깨끗하고, 눈이 빛나며, 무엇인가 물어보는 듯 머리가 위로 기울어져 있다. 텍스트 설명: "앵무새는 플로베르가 루앙 미술관에서 빌린 것입니다. 그는 "단순한 마음"을 집필할 때 이 새를 작업대에 놓고 소설에서 이름을 룰루라고 명명했습니다. 소설의 주인공입니다. 메이드 펠리시티의 애완동물”

이것은 우연이 아닙니다. 앵무새는 플로베르의 삶에 여러 번 등장합니다. 이는 "성 안토니오의 유혹"에서 두 번 언급되며, "교육 감정"에는 앵무새 횃대가 있습니다. 몇몇 카르타고 번역가들은 가슴에 앵무새 문신을 새겼습니다. 펠리시티의 사라지는 사랑의 고리(여주인, 아이들, 거칠고 사악한 약혼자, 노인)의 마지막 연결고리는 룰루입니다. “외로운 생활 속에서 앵무새는 아들이자 애인이 될 뻔했다.”

결국 루루도 죽어서 껍질을 벗겨 표본으로 만들어 예전에 무릎 꿇은 자리에도 보관했다. 그것을 보고 기도하십시오. 이는 그녀의 혼란스러운 종교적 사고를 반영하며, 비둘기는 성령을 상징한다. 그러나 “이것은 신들에게 바쳐진 예언의 새이다”라고 플로베르는 아이러니하지도, 신성모독하지도 않는다. 이야기의 끝에서 "성" 펠리시티도 죽습니다. "그녀의 입가에는 미소가 걸렸습니다. 그녀의 심장 박동은 말라가는 분수나 희미해지는 메아리처럼 점점 더 느려지고 더욱 멀어졌습니다. 그리고 마지막 숨을 쉬면서 그녀는 천국의 문이 자신을 위해 열리는 것을 보았다고 생각했습니다. 거대한 앵무새가 머리 위로 날개를 펼쳤습니다."

사실 'A Simple Heart'는 플로베르가 조르주 상드에게 ​​헌정한 작품입니다. "나는 전적으로 그녀를 위해 이 작품을 쓰기 시작했고 단지 그녀를 행복하게 해주고 싶었습니다. 그녀는 이 작품을 쓰는 도중에 세상을 떠났습니다. 이리하여 우리의 모든 꿈은 사라졌습니다."

1880, 가난하고 외로운 , 지쳐서 플로베르도 죽었습니다. 졸라는 루앙 사람들의 5분의 4가 그를 알지 못했고 나머지 5분의 1은 그를 깊이 미워했다고 애도의 말을 전했습니다. 그는 "Bois and Baijuchet"(인간의 투쟁과 실패에 대해 쓰려는 시도)을 완성하지 않았습니다. 그는 보바리 부인의 오만한 약사처럼 명예훈장을 받았는데, 이는 그의 자존심에 아이러니다. 플로베르의 장례식에서 군인들은 마지막 앵무새 경례로 공중에 총을 쏘았습니다.